[ToMo] ‘The Theory of Everything’ – Câu Chuyện Tình Yêu Của Stephen Và Jane Hawking | Aviationaustralia.asia

Công chiếu tại Liên hoan phim Toronto, The Theory of Everything của đạo diễn James Marsh khám phá về Stephen và người vợ đầu tiên Jane Hawking khi họ dũng cảm yêu và chung sống với nhau, bất chấp bệnh tật. Hãy cùng nhìn lại tình yêu của Hawkings qua thành công và nỗi đau.

Câu chuyện về cuộc đời của nhà bác học Stephen Hawking được ví như một bộ phim “dựa theo chuyện có thật”: Một nhà thông thái mắc một căn bệnh hiểm nghèo vượt quá sức ảnh hưởng của sức khỏe để đạt được thành công rực rỡ, trong đó có sự hỗ trợ của một người phụ nữ hết lòng. tình yêu và tình cảm. chăm sóc anh ấy. Câu chuyện về đấu tranh, đau đớn, trở thành sự thật – và hơn hết, nó thể hiện niềm tin vững chắc rằng tình yêu có thể vượt qua những tình huống tồi tệ nhất. Đây là phần cuối cùng trong câu chuyện của Hawking, bộ phim mới Lý thuyết về mọi thứ tập trung đặc biệt vào mối tình đầu của nhà khoa học và người vợ đầu tiên của ông, Jane.

Tiêu điểm này không nhất thiết phải gây bất ngờ, chỉ là phần tiền truyện của Hawking, loạt phim của BBC Hawking từ năm 2004, họ cũng có cùng ý tưởng. Trên phim luôn yêu thương nửa kia của mình, cho dù ngoài đời tình yêu không phải là câu chuyện cổ tích kết thúc có hậu mãi mãi. Trong trường hợp của Hawkings, nó không có một kết thúc có hậu. Hai người ly thân năm 1990 và ly hôn năm 1995. Tuy nhiên, trước khi phim ra rạp, trong phim lẫn ngoài đời, nhóm Hawkings có thể nói là những người có ảnh hưởng và động viên tích cực trong cuộc đời họ.

Buổi gặp đâu tiên

Stephen Hawking gặp vợ tương lai của mình ngay sau khi ông bắt đầu học tại Cambridge. Được lớn lên trong một môi trường đáng ghen tị (cha ông là một nhà nghiên cứu y học và mẹ ông học kinh tế), Hawking bộc lộ tài năng về toán học và khoa học ngay từ khi còn nhỏ, và cuối cùng vào đại học. 17 năm 1959. Nghiên cứu nhanh chóng, Hawking không thấy các khóa học đại học khó khăn, và dành nhiều thời gian hơn cho việc học. Bất chấp những nỗ lực của mình, ông chỉ nhận được bằng cử nhân và bắt đầu học tiến sĩ tại Cambridge ba năm sau đó.

Đó là đêm giao thừa, và khi đang học tại Cambridge, anh đã gặp cô Jane Wilde, một người bạn của một trong những chị gái của anh. Một sinh viên văn chương, Jane là trợ lý hoàn hảo cho một nhà khoa học, nhưng trong tương lai, cả hai sớm dành phần lớn thời gian cho việc học và dành hết tâm trí cho nhau. Thật không may, cùng lúc hai sinh viên đang hẹn hò, Hawking đang chờ đợi tin tức về một vấn đề sức khỏe nghiêm trọng.

READ  Soạn bài Tìm hiểu chung về phép lập luận giải thích | Aviationaustralia.asia

Mặc dù bị bệnh

Trong năm cuối tại Oxford, Hawking bắt đầu có dấu hiệu trầm cảm, có thời điểm ông trượt cầu thang và bị ngã. Mặc dù ông đã cố gắng che giấu các vấn đề sức khỏe của mình với bạn bè và gia đình, nhưng đến cuối năm 1962, rõ ràng là ông cần được giúp đỡ. Sau khi kiểm tra rộng rãi trong vài tuần, Hawking được chẩn đoán mắc chứng xơ cứng teo cơ một bên, hay còn gọi là ALS, còn được gọi là “Bệnh Lou Gehrig” theo tên một cầu thủ bóng chày nổi tiếng (một căn bệnh tương tự trước đây do chương trình gây quỹ) gọi tên. “thử băng”. Hầu hết những người được chẩn đoán mắc bệnh ALS đều chết vì suy hô hấp trong vòng ba năm, và các bác sĩ của Hawking khuyên ông rằng đây sẽ là cuộc đời của ông tại thời điểm chẩn đoán.

Hawking tự mô tả mình là “một phần của nhân vật tiêu cực” sau khi được chẩn đoán, và ông thích ngồi xung quanh, nghe các bản giao hưởng của Wagner và chờ đợi kết thúc hơn là tiếp tục công việc đã trở thành phần tiếp theo. sĩ quan của mình. Tuy nhiên, Jane không tin vào tin Hawking mắc bệnh và thề sẽ ở bên anh. Trong một video phát sóng năm ngoái trên BBC, cô ấy nói rằng họ đã sẵn sàng “thách thức bệnh tật … và thách thức tương lai.” Jane muốn kết hôn với Hawking để làm cho thời gian còn lại của anh ấy có ý nghĩa, và anh ấy cần phải làm việc chăm chỉ để có được Ph. Tháng 7 năm 1965, hai sinh viên quyết định kết hôn. Tháng 3 năm 1966, Hawking nhận bằng tiến sĩ và sự nghiệp học tập của ông vẫn tiếp tục.

Hawkings cảm thấy như họ đang sống trong thời gian vay mượn, vì vậy họ đã cố gắng hết sức trong những năm đầu của cuộc hôn nhân. Con cái được sinh ra, chúng mua một căn nhà và cố gắng vui vẻ bên nhau nhiều nhất có thể. Ông tuyên bố rằng Hawking đang “thách thức căn bệnh” – vào năm 1969, mặc dù buộc phải sử dụng xe lăn, nhưng ông đã đánh bại ước tính của bác sĩ vài năm.

Một lỗ đen khác

Mặc dù Jane cảm thấy nhẹ nhõm và an tâm rằng tuổi thọ của chồng cô không bị ảnh hưởng, nhưng cô cảm thấy khó khăn. Không hài lòng với sự giúp đỡ từ bên ngoài, Hawking trông cậy vào vợ mình mọi việc chăm sóc. Việc nuôi dạy con cái và chăm sóc chồng đang ngày một yếu đi đã khiến chị suy sụp. Trong vòng một năm làm giáo sư tại Cal-Tech vào năm 1975, các sinh viên bắt đầu giúp đỡ Jane bằng cách chăm sóc chồng cô để đổi lấy tiền ăn ở miễn phí tại nhà của họ. Điều này tiếp tục khi gia đình chuyển đến Cambridge. Tại thời điểm này, Hawking ngừng viết và bài phát biểu của ông trở nên gần như không thể hiểu được.

READ  Item là gì? Phân biệt item trong thời trang và các lĩnh vực khác | Aviationaustralia.asia

Trong thời gian này, mặc dù bị tổn thương về thể chất, nhưng nghiên cứu của Hawking về Hố đen đã khiến ông trở thành một ngôi sao sáng trong cộng đồng khoa học. Tổng thống, Đức Giáo hoàng biết rõ về ông, và quan trọng nhất, tại Cambridge, nơi ông được bổ nhiệm làm Giáo sư Toán học Lucasian, một vị trí danh dự do Isaac Newton nắm giữ. Hawking thích đi ra ngoài nơi công cộng, nhưng ở nhà, như Jane gọi, căn bệnh của chồng bà “buộc chúng tôi vào hố đen nhỏ của chính mình.” Bệnh tật tạo ra rào cản giữa hai người, nhưng Jane vẫn tiếp tục hy vọng những điều tốt đẹp nhất. Năm 1985, khi Hawking chống chọi với căn bệnh ung thư phổi, bà đã từ chối cắt đứt quan hệ với ông và không bao giờ để ông đi. Sức khỏe của anh hồi phục và việc điều dưỡng lúc nào cũng trở thành trọng tâm chính của anh cho gia đình.

Đóng lỗ đen

Năm 1988, Hawking hoàn thành và xuất bản Lược sử tóm tắt, một bài tiểu luận đơn giản đột nhiên đứng đầu danh sách best-seller, nó vẫn giữ nguyên trong vài năm. Jane cảm thấy cuộc hôn nhân của cô đã “hút cạn và mang cô đi với danh vọng và tài sản”. Sau đó, Hawking dường như tận hưởng danh tiếng của mình và bắt đầu hành động như một “vị vua quyền lực.” Một điều khác leo thang giữa hai người là chủ nghĩa vô thần của Hawking, một cảm giác mà sau này ông đã khám phá về khoa học trong cuốn sách Thiết kế vĩ đại của mình. Jane, người có đức tin Công giáo đã giúp cô vượt qua những năm tháng khó khăn của cuộc hôn nhân, cảm thấy sự coi thường của chồng đối với đức tin của cô, điều này đã khiến cô rời xa anh ta.

Không lâu sau, cuộc hôn nhân tan vỡ. Hawking để lại Jane cho trợ lý yêu thích của mình, một phụ nữ tên là Elaine Mason. Năm 1990, Jane kết hôn với người bạn của gia đình (và lãnh đạo nhà thờ) Jonathan Hellyer Jones vào năm 1997. Trong khi Jane đang hạnh phúc trong cuộc sống mới, cuộc hôn nhân của Hawking với Mason lại bị cản trở bởi những cáo buộc lạm dụng và cuối cùng dẫn đến ly hôn.

Sức mạnh chữa lành của thời gian

Jane cố gắng tìm hiểu về lịch sử cuộc hôn nhân của mình bằng cách viết hai cuốn hồi ký. Ngày thứ nhất, Âm nhạc để di chuyển các vì sao (1999), cô ấy đưa ra một bức tranh đau lòng về sự đổ vỡ của mối quan hệ giữa cô và Hawking; Thứ hai, Hành trình đến Vô cực: Cuộc sống của tôi với Stephen (2007), một phiên bản sửa đổi thú vị, có cách tiếp cận đơn giản hơn và nhấn mạnh những khía cạnh tốt nhất của mối quan hệ này. Bộ nhớ này là nguồn Lý thuyết về mọi thứ.

READ  [ToMo] Làm Thế Nào Để Thuyết Phục Mọi Người Nghe Theo Ý Kiến Của Bạn | Aviationaustralia.asia

Hôm nay, Stephen Hawking và Jane Hawking đã hòa giải. Sau nhiều năm giận dữ và phẫn uất, Hawking mới đây đã tiết lộ đôi điều về căn bệnh của mình, “anh ấy không bao giờ hiểu được loại rắc rối mà Jane đang gặp phải” trong cuộc hôn nhân của họ. Mặc dù đã nghỉ học đại học, Hawking vẫn tiếp tục xuất bản (bao gồm cả cuốn tự truyện ngắn của riêng mình, Tóm tắt câu chuyện của tôi) và thậm chí xâm nhập vào văn hóa đại chúng. Anh ấy xuất hiện trong một tập của bộ phim sitcom Thuyết Vụ nổ lớn vào năm 2012, và đầu năm nay, ông đã viết một bài báo dự đoán cơ hội vô địch World Cup của đội tuyển Anh.

Lý thuyết về mọi thứ Cả hai đều được thiết lập để làm mới sự quan tâm của cả Stephen và Jane Hawking, khiến các bên hy vọng xích lại gần nhau, trái ngược với những khác biệt không thể hòa giải. Mặc dù câu chuyện tình yêu của họ ngắn ngủi, nhưng có rất nhiều nguồn cảm hứng đến từ việc Hawking bước vào thế giới vô danh. Như Jane Hawking đã nói Người giám hộ vào năm 2004, “chúng ta là những người xứng đáng có cơ hội được sống.” May mắn thay cho chúng tôi, cơ hội của họ đã được đền đáp theo những cách không thể tưởng tượng được – cho chính họ và cho khoa học.

————-

Tác giả: Joe McGasco

Liên kết đến bài viết gốc: Thuyết vạn vật – câu chuyện tình có thật của Stephen và Jane Hawking

Người dịch: Phạm Quốc HiệpToMo – Học điều gì đó mới

Bản quyền dịch thuộc về ToMo. Khi chia sẻ cần trích dẫn toàn bộ nguồn có tên tác giả và nguồn như sau ” Người dịch: Phạm Quốc Hiệp – Nguồn:ToMo – Học điều gì đó mới

Các bài báo trích dẫn nguồn không đầy đủ, ví dụ: “Theo ToMo” hoặc những bài viết khác không được chấp nhận và phải bị xóa. (**) Theo Facebook ToMo – Học điều gì đó mới

để đọc một số diễn giải và cập nhật thông tin hữu ích hàng ngày! (***) Trở thành Cộng tác viên kiêm Gia sư bán thời gian tại ToMo để rèn luyện ngoại ngữ và đóng góp kiến ​​thức cho cộng đồng tại:http://bit.ly/ToMo-haring

.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.

Protected with IP Blacklist CloudIP Blacklist Cloud