Thiếu nữ đánh cờ vây | Aviationaustralia.asia

Những ai đọc tác phẩm này không khỏi thích thú với cái kết của hai nhân vật chính ở cuối truyện. Hiểu biết thêm về cờ vây – ví dụ chính xuyên suốt dự án – sẽ cho phép chúng ta suy nghĩ sâu sắc hơn về số phận của hai người chơi cờ vô danh này, trên cơ sở chính là cuộc chiến tranh Trung Quốc. – Nhật Bản.

Ở phương Tây, ít người biết đến cờ vây, một trò chơi truyền thống của phương Đông, mặc dù nó là một trong hai trò chơi đấu trí được chơi nhiều nhất trên thế giới. Luật chơi đơn giản hơn cờ vua, nhưng cần nhiều thời gian để chơi tốt. Hơn nữa, trò chơi này không dựa trên một trò chơi nhỏ như cờ vua với các quân theo thứ tự và khả năng khác nhau; thay vào đó là một cuộc chiến trên quy mô lớn. Trong cờ vây, mỗi món đều giống nhau: một miếng đá, làm bằng ngà voi hoặc gỗ mun; Người chơi lần lượt chơi trên bàn được chia thành nhiều ô vuông. Tuy nhiên, mỗi quân cờ đều có khả năng lật ngược tình thế của trận chiến.

Lịch sử lâu đời của cờ vây mang đến cho trò chơi một hương vị truyền thống, rất phương đông nhưng xa lạ với phương tây. Tôi chỉ chơi cờ vây trong hơn mười năm qua và tôi vẫn cảm thấy như một người mới chơi. Dù sao, điều đó cũng đủ để tôi hiểu một số đặc điểm của trò chơi – đủ để hiểu tại sao cờ vây lại là một ẩn dụ như vậy trong câu chuyện của Sơn Tập trong cuốn sách gần đây, Cô gái chơi cờ vây.

READ  Trình độ học vấn là gì? Mẹo nói về học vấn trong buổi Interview | Aviationaustralia.asia

Cô gái trong tiêu đề là một cô bé, có thể nói, một cô gái kỳ lạ ở thị trấn nhỏ của cô ở Mãn Châu. Cả hai thoát khỏi thế giới và đồng thời kết nối với nó theo một cách khác – thông qua các trò chơi cờ mà cô chơi ở Quảng trường Thiên Phong. Cô ấy không biết đối thủ của mình là ai, nhưng cô ấy có một mối quan hệ đặc biệt với họ và bắt đầu hiểu họ thông qua các chiến lược được bày ra trên bàn cờ.

Trong sự bối rối của mối tình đầu, áp lực và những xung đột khác của tuổi mới lớn, cô đã gặp một đối thủ lạ trên sân khấu. Người chơi lần này, có điều gì đó kỳ lạ ở anh ta – nhưng danh tính của anh ta bị che giấu. Vì là lính Nhật được cử đến chơi nên anh ấy cố gắng kết nối với mọi người thông qua các trò chơi ở quảng trường. Đó là vào những năm 1930, Nhật Bản đã tiến vào Mãn Châu, nơi mà tình hình giữa Mãn Châu và Trung Quốc đại lục tiếp tục gặp khó khăn. Những vấn đề của truyện có thể không quen thuộc với nhiều độc giả, nhưng thông tin đầu sách đủ để bám sát các diễn biến chính trị trong truyện.

Khi người lính và cô gái chơi cờ vua, mỗi người đều tìm thấy một mối liên hệ bí mật trong trái tim mình. Địa vị của họ trong xã hội đồng nghĩa với việc họ không thể làm gì khác – Chơi cờ vây là con đường duy nhất. Đồng thời, tất cả mọi người đang chìm trong một thế giới đầy rẫy những vấn đề, và cờ vây đã trở thành một cứu cánh và cứu rỗi.
Đây là một câu chuyện về tình yêu cam go với hậu quả lớn. Cô gái và anh lính giống nhau trên màn ảnh giữa Nhật Bản và Trung Quốc. Giao tiếp trực tiếp giữa họ không chỉ ảnh hưởng đến hai người họ, nó ảnh hưởng đến chuyển động lớn hơn của cuộc chiến. Xung đột giữa địa vị cá nhân và địa vị cộng đồng gây khó chịu cho cả hai, đặc biệt nếu họ có người khác trong cuộc đời – những người họ yêu, những người khác thân thiết với họ.

READ  Kiện toàn là gì? Tại sao cần phải kiện toàn bộ máy tổ chức trong doanh nghiệp | Aviationaustralia.asia

Ban đầu Sơn Tập viết câu chuyện này bằng tiếng Pháp, nhưng bản dịch tiếng Anh chuyển tải ý nghĩa cổ xưa của bài hát phương Đông. Đối với hầu hết văn học phương Tây, điều này là mới, nhưng câu chuyện thêm một góc mới và quan trọng ở khắp mọi nơi.

Khi trận chiến diễn ra, sự căng thẳng chỉ tiếp tục tăng lên, người chơi bị đẩy đến một nơi mà sự hy sinh là không thể tránh khỏi. Cô gái và người lính bị cuốn vào một tình huống kinh hoàng và đáng sợ. Tuy nhiên, nó vẫn có một cái kết viên mãn cho những vấn đề trong truyện. Chúng ta có thể tiếp tục tự hỏi liệu cuộc sống của những người chơi chỉ là một ví dụ về một trò chơi tuyệt vời khác của cờ vây hay không.

Đọc Dừng

Theo Bookslut

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.

Protected with IP Blacklist CloudIP Blacklist Cloud